Простираться на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «простираться» их несколько.
Существительные
range/reɪndʒ/ B2
варьироваться между двумя пределами
The ages of the students range from 18 to 25. — Возраст студентов колеблется от 18 до 25 лет.
Сочетания: wide range, price range, age range, range of
Глаголы
extend/ɪkˈstend/ B1
расширять, продлевать, простираться
They decided to extend the deadline by a week. — Они решили продлить срок на неделю.
Сочетания: extend a deadline, extend an invitation, extend to, extend beyond
stretch/stretʃ/ B1
тянуть что-либо, делая длиннее или шире; вытягивать тело или конечности
She stretched her arms above her head to wake up properly. — Она вытянула руки над головой, чтобы как следует проснуться.
Сочетания: stretch your legs, stretch out, full stretch, stretch a muscle
spansspænz B2
охватывать, простираться (во времени или пространстве)
His career spans over 40 years. — Его карьера охватывает более 40 лет.
Сочетания: span a period, span a distance, span a range
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «простираться» по-английски?
- Основные варианты: range, extend, stretch. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- range — он идёт первым по частотности. варьироваться между двумя пределами.
- Чем range отличается от extend?
- range — варьироваться между двумя пределами. extend — расширять, продлевать, простираться.