Провизия на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
provision/prəˈvɪʒən/ B2
продовольствие, провизия, запасы
They packed enough provisions for a week in the mountains. — Они взяли достаточно провизии на неделю в горах.
Сочетания: make provision, provision of services, legal provision, provisions for
provisions/prəˈvɪʒənz/ C1
запасы продовольствия, провизия
The hikers carried enough provisions for a week. — Туристы несли достаточно провизии на неделю.
Сочетания: food provisions, adequate provisions, provisions for the journey
vittles/ˈvɪtəlz/ C2 устаревшее
Провизия, еда, особенно в устаревшем или шутливом контексте.
The cowboys stocked up on vittles before the long journey. — Ковбои запаслись провизией перед долгим путешествием.
Сочетания: plenty of vittles, cook up some vittles
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «провизия» по-английски?
- Основные варианты: provision, provisions, vittles. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- provision — он идёт первым по частотности. продовольствие, провизия, запасы.
- Чем provision отличается от provisions?
- provision — продовольствие, провизия, запасы. provisions — запасы продовольствия, провизия.