Проветривать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «проветривать» их несколько.
Существительные
air/er/ B1
проветривать, впускать свежий воздух
Please air the room before the guests arrive. — Пожалуйста, проветри комнату до прихода гостей.
Сочетания: fresh air, open air, air pollution, air conditioning
Глаголы
ventilate/ˈventəleɪt/ C1
проветривать, вентилировать
Open the windows to ventilate the room. — Открой окна, чтобы проветрить комнату.
Сочетания: ventilate a room, ventilate a building, ventilate concerns
air out/ˌer ˈaʊt/ B1
проветривать, проветрить (помещение)
She opened the windows to air out the kitchen. — Она открыла окна, чтобы проветрить кухню.
Сочетания: air out a room, air out clothes, air out the house, air out grievances
aired/erd/ B2
проветривать; сушить на воздухе
She aired the blankets on the balcony. — Она проветрила одеяла на балконе.
Сочетания: aired on TV, aired grievances, aired out
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «проветривать» по-английски?
- Основные варианты: air, ventilate, air out. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- air — он идёт первым по частотности. проветривать, впускать свежий воздух.
- Чем air отличается от ventilate?
- air — проветривать, впускать свежий воздух. ventilate — проветривать, вентилировать.