Привыкать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
adapt/əˈdæpt/ B1
Изменять своё поведение или идеи под новую ситуацию или окружение
It took her a few months to adapt to life in a new country. — Ей потребовалось несколько месяцев, чтобы привыкнуть к жизни в новой стране.
Сочетания: adapt to change, adapt well, adapt a novel, readily adapt
adaptedəˈdæptɪd B1
приспосабливаться, привыкать
She quickly adapted to the new school. — Она быстро привыкла к новой школе.
Сочетания: adapted from, adapted to, well adapted
familiarize/fəˈmɪliəraɪz/ B2
знакомить кого-либо с чем-либо, помогать освоиться
Please familiarize yourself with the safety procedures before starting work. — Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами безопасности перед началом работы.
Сочетания: familiarize yourself with, familiarize with the rules, familiarize with a system, familiarize with the area
accustom/əˈkʌstəm/ B1
приучать, привыкать (к чему-либо), адаптироваться
It took her a while to accustom herself to the cold climate. — Ей потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к холодному климату.
Сочетания: accustom yourself to, accustom someone to, become accustomed to
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «привыкать» по-английски?
- Основные варианты: adapt, adapted, familiarize. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- adapt — он идёт первым по частотности. Изменять своё поведение или идеи под новую ситуацию или окружение.
- Чем adapt отличается от adapted?
- adapt — Изменять своё поведение или идеи под новую ситуацию или окружение. adapted — приспосабливаться, привыкать.