Преуменьшать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• minimize/ˈmɪnɪmaɪz/ C1 формальное

  преуменьшать значение или серьёзность чего-либо

  He tried to minimize his role in the scandal. — Он пытался преуменьшить свою роль в скандале.

  Сочетания: minimize risk, minimize costs, minimize damage, minimize the impact

• diminish/dɪˈmɪnɪʃ/ C2 формальное

  умалять, принижать

  He felt that his achievements were diminished by the criticism. — Он чувствовал, что его достижения принижаются критикой.

  Сочетания: diminish in value, diminish the importance, diminish over time, greatly diminish

• play down/pleɪ daʊn/ B2

  преуменьшать, принижать значение

  The government played down the crisis. — Правительство преуменьшило масштаб кризиса.

  Сочетания: play down the importance, play down the risk, play down a problem

• underestimating/ˌʌndərˈestɪmeɪtɪŋ/ B2

  Недооценивать; считать что-то меньшим, менее важным или менее способным, чем оно есть на самом деле.

  Don't underestimate the power of a good night's sleep. — Не недооценивай силу хорошего ночного сна.

  Сочетания: underestimate the importance, underestimate the difficulty, underestimate someone's ability, underestimate the cost

Тренировать эти слова в приложении →