Преобладать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• take overteɪk ˈoʊvər B2

  вытеснить, занять место

  Digital cameras have taken over film cameras. — Цифровые камеры вытеснили плёночные.

  Сочетания: take over the company, take over control, take over from someone, take over as president

• dominate/ˈdɑːmɪneɪt/ B2

  Доминировать, господствовать; контролировать или быть наиболее важным элементом.

  The tall skyscrapers dominate the city skyline. — Высокие небоскрёбы доминируют в городском силуэте.

  Сочетания: dominate the market, dominate the conversation, politically dominate, dominate by far

• dominates/ˈdɑːmɪneɪts/ B2

  господствовать, доминировать, преобладать

  The company dominates the market for smartphones. — Эта компания доминирует на рынке смартфонов.

  Сочетания: dominate the market, dominate a conversation, dominate the game

• prevail/prɪˈveɪl/ B2 формальное

  Преобладать; одерживать верх; в конечном счёте побеждать

  In the end, justice prevailed and the innocent man was freed. — В конце концов справедливость восторжествовала, и невинный человек был освобождён.

  Сочетания: prevail over, common sense prevails, justice prevails, eventually prevail

• prevails/prɪˈveɪlz/ B2

  преобладать, быть распространённым, существовать

  In many rural areas, traditional customs still prevail. — Во многих сельских районах до сих пор преобладают традиционные обычаи.

  Сочетания: prevail over, prevail upon, prevail in, conditions prevail

Тренировать эти слова в приложении →