Предки на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
folks/foʊks/ B1 разговорное
родители, родные
I'm going to visit my folks this weekend. — На этих выходных я собираюсь навестить своих родителей.
Сочетания: my folks, your folks, old folks, folks at home
ancestors/ˈænsestərz/ B2
предки, прародители
My ancestors came from Ireland in the 19th century. — Мои предки приехали из Ирландии в 19 веке.
Сочетания: distant ancestors, common ancestors, ancestors of modern humans, ancestors came from
ancestry/ˈænsestri/ B2
Происхождение, родословная, предки.
She traced her ancestry back to the 18th century. — Она проследила свою родословную до XVIII века.
Сочетания: trace one's ancestry, ancestry test
forefathers/ˈfɔːrˌfɑː.ðɚz/ B2 формальное
предки, праотцы; люди из прошлого, являющиеся предками семьи или группы; основатели нации или идеи.
Our forefathers fought for the freedom we enjoy today. — Наши предки боролись за свободу, которой мы наслаждаемся сегодня.
Сочетания: founding forefathers, our forefathers
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «предки» по-английски?
- Основные варианты: folks, ancestors, ancestry. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- folks — он идёт первым по частотности. родители, родные.
- Чем folks отличается от ancestors?
- folks — родители, родные. ancestors — предки, прародители.