Потеря на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cost/kɔːst/ B1

  цена (как жертва, потеря)

  Success often comes at a cost to personal life. — Успех часто достигается ценой личной жизни.

  Сочетания: at the cost of, cost of living, running costs, cut costs

• loss/lɔːs/ B1

  состояние, когда что-то больше не имеется или имеется в меньшем количестве; финансовый дефицит

  The company reported a loss of two million dollars. — Компания сообщила об убытке в два миллиона долларов.

  Сочетания: at a loss, job loss, weight loss, financial loss

• wasteweɪst B1

  трата; использование чего-либо впустую; отходы

  Throwing away edible food is a waste of money. — Выбрасывать пригодную в пищу еду — это трата денег.

  Сочетания: waste of time, waste of money, toxic waste, nuclear waste

• lossesˈlɔːsɪz B2

  потеря (смерть)

  They are mourning the loss of their father. — Они оплакивают потерю отца.

  Сочетания: suffer losses, heavy losses, financial losses

• hemorrhage/ˈhɛmərɪdʒ/ C1 формальное

  утечка, отток, потеря

  The company faced a massive hemorrhage of skilled workers. — Компания столкнулась с массовым оттоком квалифицированных работников.

  Сочетания: brain hemorrhage, internal hemorrhage, massive hemorrhage, suffer a hemorrhage

Тренировать эти слова в приложении →