Пособник на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• accessories/əkˈsesəriz/ C1 формальное

  соучастник, пособник (в преступлении)

  He was charged as an accessory to the robbery. — Его обвинили как соучастника ограбления.

  Сочетания: fashion accessories, computer accessories, car accessories, accessory to murder

• accomplice/əˈkɑːmplɪs/ C1

  сообщник, соучастник

  The police arrested the thief and his accomplice. — Полиция арестовала вора и его сообщника.

  Сочетания: criminal accomplice, accomplice to murder

• collaborator/kəˈlæbəreɪtər/ C1 формальное

  коллаборационист, человек, сотрудничающий с врагом или оккупационными властями

  During the war, collaborators were often punished after liberation. — Во время войны коллаборационистов часто наказывали после освобождения.

  Сочетания: close collaborator, long-time collaborator, political collaborator, wartime collaborator

• enabler/ɪˈneɪblər/ C2

  Человек, который помогает кому-то продолжать вредное или плохое поведение, часто оправдывая его или оказывая поддержку.

  By always lending him money, she became an enabler of his gambling addiction. — Постоянно давая ему деньги в долг, она стала пособницей его игровой зависимости.

  Сочетания: enabler of addiction, enabler of abuse, technology as an enabler, digital enabler

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →