Повязка на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
band/bænd/ A1
лента, полоса, повязка
She put a rubber band around the papers to keep them together. — Она скрепила бумаги резинкой, чтобы они не разлетались.
Сочетания: rock band, jazz band, band together, frequency band
bandsbændz B1
тонкая плоская полоска материала, используемая для скрепления или украшения
She wore a red band in her hair. — Она носила красную ленту в волосах.
Сочетания: rock band, rubber band, band together
dressingˈdresɪŋ B2
повязка, перевязочный материал
The nurse changed the dressing on his wound. — Медсестра сменила повязку на его ране.
Сочетания: salad dressing, wound dressing
bandageˈbændɪdʒ B1
бинт, повязка — длинная полоска ткани, которой обматывают повреждённую часть тела
The nurse put a bandage on his injured hand. — Медсестра наложила повязку на его повреждённую руку.
Сочетания: put on a bandage, apply a bandage, change a bandage, bandage a wound
sling/slɪŋ/ B2
перевязь, повязка для поддержки повреждённой руки
He had his arm in a sling after the accident. — После аварии его рука была на перевязи.
Сочетания: arm sling, sling shot
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «повязка» по-английски?
- Основные варианты: band, bands, dressing. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- band — он идёт первым по частотности. лента, полоса, повязка.
- Чем band отличается от bands?
- band — лента, полоса, повязка. bands — тонкая плоская полоска материала, используемая для скрепления или украшения.