Ободок на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bandsbændz B1
тонкая плоская полоска материала, используемая для скрепления или украшения
She wore a red band in her hair. — Она носила красную ленту в волосах.
Сочетания: rock band, rubber band, band together
lipslɪps B2
край сосуда или отверстия
He drank from the bottle without his lips touching the lip. — Он пил из бутылки, не касаясь губами горлышка.
Сочетания: pursed lips, chapped lips, lip service, lip sync
rim/rɪm/ B2
край, обод, ободок (круглого предмета)
She sipped her wine and set the glass down carefully on its rim. — Она отпила глоток вина и осторожно поставила бокал на ободок.
Сочетания: rim of a glass, wheel rim, rim of a crater, gold-rimmed
headband/ˈhedbænd/ B1
повязка на голову, ободок для волос
She wore a red headband to keep her hair out of her eyes while running. — Она надела красную повязку на голову, чтобы волосы не лезли в глаза во время бега.
Сочетания: wear a headband, put on a headband, sports headband, fabric headband
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ободок» по-английски?
- Основные варианты: bands, lips, rim. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bands — он идёт первым по частотности. тонкая плоская полоска материала, используемая для скрепления или украшения.
- Чем bands отличается от lips?
- bands — тонкая плоская полоска материала, используемая для скрепления или украшения. lips — край сосуда или отверстия.