Заверение на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
promise/ˈprɑːmɪs/ A2
обещание
She kept her promise to visit. — Она выполнила своё обещание приехать.
Сочетания: keep a promise, break a promise, make a promise, empty promise
assuranceəˈʃʊrəns B2 формальное
заверение; обещание; уверение (с целью успокоить кого-либо)
The government gave assurances that the new law would not affect ordinary citizens. — Правительство дало заверения, что новый закон не затронет рядовых граждан.
Сочетания: give assurance, seek assurance, quality assurance, self-assurance
reassurance/ˌriː.əˈʃʊr.əns/ B2
заверение, успокоение, поддержка
She needed reassurance that everything would be fine. — Ей нужно было заверение, что всё будет хорошо.
Сочетания: give reassurance, need reassurance, seek reassurance
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «заверение» по-английски?
- Основные варианты: promise, assurance, reassurance. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- promise — он идёт первым по частотности. обещание.
- Чем promise отличается от assurance?
- promise — обещание. assurance — заверение; обещание; уверение (с целью успокоить кого-либо).