Передовой на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• advancedədˈvænst A2

  продвинутый; на высоком или экспертном уровне; более развитый

  This course is for advanced learners of English. — Этот курс для продвинутых учеников английского.

  Сочетания: advanced level, advanced technology, advanced degree, most advanced

• innovativeˈɪnəveɪtɪv B2

  Инновационный; использующий новые методы и идеи, предлагающий что-то новое и лучшее.

  The company is known for its innovative approach to solving environmental problems. — Компания известна своим новаторским подходом к решению экологических проблем.

  Сочетания: innovative approach, innovative design, innovative solution, innovative technology

• cutting-edgeˈkʌtɪŋ ˌedʒ B2

  передовой, новейший

  The company is known for its cutting-edge research in artificial intelligence. — Компания известна своими передовыми исследованиями в области искусственного интеллекта.

  Сочетания: cutting-edge technology, cutting-edge research, cutting-edge design

• foremost/ˈfɔːrmoʊst/ B2 формальное

  самый важный, ведущий, передовой

  She is one of the foremost experts on climate change. — Она одна из ведущих экспертов по изменению климата.

  Сочетания: foremost expert, foremost authority, foremost priority, foremost position

• fore/fɔːr/ C1 формальное

  передний, находящийся впереди

  The fore part of the ship was damaged in the storm. — Передняя часть корабля была повреждена во время шторма.

  Сочетания: to the fore, fore and aft, fore part

• avant/əˈvɑːnt/ C1 формальное

  авангардный, передовой, новаторский

  The gallery specializes in avant-garde art, featuring avant works by emerging artists. — Галерея специализируется на авангардном искусстве, представляя авангардные работы молодых художников.

  Сочетания: avant-garde, avant-garde art

• ground-breaking/ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ/ B2

  Новаторский, революционный, прокладывающий новые пути.

  The scientist received an award for her ground-breaking research on cancer. — Учёная получила награду за своё новаторское исследование рака.

  Сочетания: ground-breaking research, ground-breaking work, ground-breaking discovery, ground-breaking technology

• pioneering/ˌpaɪəˈnɪrɪŋ/ B2

  вводящий новые идеи или методы; первый в чём-либо

  She received an award for her pioneering work in cancer research. — Она получила награду за свою новаторскую работу в области исследования рака.

  Сочетания: pioneering research, pioneering spirit

• state-of-the-artˌsteɪt əv ði ˈɑːrt B2

  самый современный, передовой, использующий последние достижения

  The hospital has state-of-the-art medical equipment. — В больнице установлено самое современное медицинское оборудование.

  Сочетания: state-of-the-art technology, state-of-the-art facility, state-of-the-art design

Тренировать эти слова в приложении →