Высший на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «высший» их несколько.
Существительные
top/tɑːp/ A2
самый высокий по положению или рангу
He is one of the top players in the team. — Он один из лучших игроков в команде.
Сочетания: at the top, top of the list, top speed, over the top
Прилагательные
advancedədˈvænst A2
продвинутый; на высоком или экспертном уровне; более развитый
This course is for advanced learners of English. — Этот курс для продвинутых учеников английского.
Сочетания: advanced level, advanced technology, advanced degree, most advanced
upper/ˈʌpər/ B1
верхний — расположенный выше, вверху, в более высоком положении
The books are on the upper shelf in the library. — Книги стоят на верхней полке в библиотеке.
Сочетания: upper class, upper floor, upper limit, upper hand
superior/suːˈpɪriər/ B1
превосходящий, лучший, вышестоящий
This product is superior to any competitor on the market. — Этот продукт превосходит любого конкурента на рынке.
Сочетания: superior quality, feel superior, superior officer, superior to
supremesuːˈpriːm B2
высший, верховный, величайший
The Supreme Court is the highest court in the country. — Верховный суд является высшим судом в стране.
Сочетания: supreme court, supreme leader, supreme being
superlative/suːˈpɜːrlətɪv/ A2
превосходный, наивысшего качества; в грамматике — превосходная степень прилагательного или наречия
Critics praised her superlative performance in the lead role. — Критики хвалили её превосходное исполнение главной роли.
Сочетания: superlative performance, superlative quality, in the superlative, superlative form
crowning/ˈkraʊnɪŋ/ B2
завершающий, венчающий; самый значительный, высший
The crowning achievement of her career was winning the Nobel Prize. — Венцом её карьеры стало получение Нобелевской премии.
Сочетания: crowning achievement, crowning glory, crowning moment
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «высший» по-английски?
- Основные варианты: top, advanced, upper. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- top — он идёт первым по частотности. самый высокий по положению или рангу.
- Чем top отличается от advanced?
- top — самый высокий по положению или рангу. advanced — продвинутый; на высоком или экспертном уровне; более развитый.