Доработка на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• modification/ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃn/ B2

  модификация, изменение — небольшая поправка, улучшающая что-либо

  A few modifications to the design made it much better. — Несколько изменений в дизайне значительно его улучшили.

  Сочетания: make modifications, behaviour modification, genetic modification, minor modification

• revision/rɪˈvɪʒn/ B1

  повторение (учебного материала); пересмотр, редактирование

  I need to do more revision before the history exam. — Мне нужно больше повторить материал перед экзаменом по истории.

  Сочетания: do revision, revision notes, undergo revision, major revision

• amendmentəˈmendmənt B2 формальное

  правка, доработка (документа, плана)

  We need to make an amendment to the contract. — Нам нужно внести поправку в контракт.

  Сочетания: propose an amendment, adopt an amendment, constitutional amendment, make an amendment

• refinement/rɪˈfaɪnmənt/ B2

  усовершенствование, улучшение, доработка

  The new software includes several refinements to the user interface. — Новое программное обеспечение включает несколько усовершенствований пользовательского интерфейса.

  Сочетания: a refinement of, further refinement, technical refinement, refinement process

• polishing/ˈpɑːlɪʃɪŋ/ B2

  доработка, шлифовка

  The manuscript needs some polishing before publication. — Рукопись нуждается в доработке перед публикацией.

  Сочетания: polishing cloth, polishing compound, polishing machine, final polishing

Тренировать эти слова в приложении →