Кожура на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
skinskɪn B2
кожура; внешнее покрытие некоторых фруктов и овощей
Peel the skin off the potatoes before boiling. — Почистите картошку перед варкой.
Сочетания: skin care, skin colour, skin cancer, fair skin
skins/skɪnz/ B2
кожура, шкурка
Peel the skins off the potatoes. — Снимите кожуру с картофеля.
Сочетания: skin care, banana skin
hullhʌl C2 техническое
шелуха, оболочка
Remove the hull from the sunflower seeds before eating. — Перед едой удалите шелуху с семечек подсолнуха.
Сочетания: ship's hull, hull of a boat, hull damage
husk/hʌsk/ B2
шелуха, кожура, скорлупа
She removed the husk from the corn before cooking. — Она сняла шелуху с кукурузы перед приготовлением.
Сочетания: corn husk, rice husk, husk of a building
peeling/ˈpiːlɪŋ/ B1
кожура, очистки (снятая кожица фруктов или овощей)
Don't throw the potato peelings in the bin; they can be composted. — Не выбрасывай картофельные очистки в мусорное ведро; их можно компостировать.
Сочетания: potato peelings, orange peelings, skin peeling, peeling paint
rind/raɪnd/ B1
кожура, корка (твёрдая внешняя оболочка фруктов, овощей или сыра)
Don't eat the rind of the melon. — Не ешь корку дыни.
Сочетания: cheese rind, lemon rind, bacon rind
rinds/raɪndz/ B1
множественное число от rind; толстая внешняя кожура некоторых фруктов или корка некоторых продуктов, таких как сыр или бекон
She cut the rinds off the cheese before serving. — Она срезала корки с сыра перед подачей.
Сочетания: cheese rinds, bacon rinds, lemon rinds
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кожура» по-английски?
- Основные варианты: skin, skins, hull. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- skin — он идёт первым по частотности. кожура; внешнее покрытие некоторых фруктов и овощей.
- Чем skin отличается от skins?
- skin — кожура; внешнее покрытие некоторых фруктов и овощей. skins — кожура, шкурка.