Отскакивать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bouncebaʊns B1
подпрыгивать после удара о поверхность или заставлять что-то делать это
The ball bounced off the wall and hit the window. — Мяч отскочил от стены и ударил в окно.
Сочетания: bounce a ball, bounce back, bounce off, bounce on a trampoline
bouncesˈbaʊnsɪz A2
подпрыгивать, отскакивать
The ball bounces high on this court. — Мяч высоко подпрыгивает на этой площадке.
Сочетания: bounce a ball, bounce back
rebound/rɪˈbaʊnd/ B2
отскакивать, рикошетить
The ball rebounded off the wall. — Мяч отскочил от стены.
Сочетания: rebound from, rebound off, on the rebound
ricochet/ˈrɪkəʃeɪ/ C1
(о пуле или другом предмете) отскакивать от поверхности под углом
The bullet ricocheted off the wall. — Пуля рикошетом отскочила от стены.
Сочетания: ricochet off, ricochet bullet
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «отскакивать» по-английски?
- Основные варианты: bounce, bounces, rebound. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bounce — он идёт первым по частотности. подпрыгивать после удара о поверхность или заставлять что-то делать это.
- Чем bounce отличается от bounces?
- bounce — подпрыгивать после удара о поверхность или заставлять что-то делать это. bounces — подпрыгивать, отскакивать.