Отдел на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• section/ˈsekʃən/ A1

  раздел, часть, секция

  Please read the first section of the chapter. — Пожалуйста, прочитайте первый раздел главы.

  Сочетания: cross-section, section of society, in this section, under section

• division/dɪˈvɪʒən/ B2

  деление, разделение, отдел

  She manages the sales division of the company. — Она руководит отделом продаж компании.

  Сочетания: division of labor, first division, cell division, long division

• unit/ˈjuːnɪt/ B2

  отдел или часть организации, выполняющая определённую функцию

  The research unit is developing new products. — Научно-исследовательский отдел разрабатывает новые продукты.

  Сочетания: unit price, military unit, unit of measurement, intensive care unit

• department/dɪˈpɑːrtmənt/ B1

  отдел, департамент, ведомство

  She works in the marketing department. — Она работает в отделе маркетинга.

  Сочетания: government department, head of department, sales department, department store

• desk/desk/ B2

  Отдел газеты или телекомпании, занимающийся определённой темой.

  She works on the sports desk of a national newspaper. — Она работает в спортивном отделе национальной газеты.

  Сочетания: at your desk, front desk, help desk, reception desk

• bureau/ˈbjʊroʊ/ B1

  бюро, ведомство, отдел

  She contacted the Bureau of Labor Statistics for the data. — Она обратилась в Бюро статистики труда за данными.

  Сочетания: FBI bureau, travel bureau, bureau of statistics, information bureau

• departments/dɪˈpɑːrtmənts/ B1

  отдел, департамент

  She works in the marketing department. — Она работает в отделе маркетинга.

  Сочетания: department store, head of department

• divisions/dɪˈvɪʒənz/ B2

  отдел, подразделение

  She works in the marketing division of the company. — Она работает в отделе маркетинга компании.

  Сочетания: division of labor, division of power, division of opinion, administrative division

• dept/dɪˈpɑːrt.mənt/ B1

  отдел; отделение; департамент (сокращение)

  Please contact the sales dept for more information. — Пожалуйста, свяжитесь с отделом продаж для получения дополнительной информации.

  Сочетания: sales dept, HR dept, dept store

Тренировать эти слова в приложении →