Опираться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «опираться» их несколько.
Существительные
rest/rest/ B2
покоиться, опираться, лежать на чём-либо
The bridge rests on stone pillars. — Мост опирается на каменные столбы.
Сочетания: have a rest, rest day, for the rest, at rest
Глаголы
lean/liːn/ B1
наклоняться, опираться
She leaned against the wall and closed her eyes. — Она прислонилась к стене и закрыла глаза.
Сочетания: lean against, lean forward, lean back, lean on somebody
leansliːnz B1
прислоняться, опираться
He leans the ladder against the wall. — Он прислоняет лестницу к стене.
Сочетания: lean on, lean against, lean forward, lean back
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «опираться» по-английски?
- Основные варианты: rest, lean, leans. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rest — он идёт первым по частотности. покоиться, опираться, лежать на чём-либо.
- Чем rest отличается от lean?
- rest — покоиться, опираться, лежать на чём-либо. lean — наклоняться, опираться.