Обязанный на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• bound/baʊnd/ B1

  обязанный; наверняка; неизбежный

  With so little practice, she's bound to make mistakes. — С таким небольшим количеством практики она наверняка будет делать ошибки.

  Сочетания: bound to happen, homeward bound, bound by law, duty bound

• obligated/ˈɑːblɪɡeɪtɪd/ B2 формальное

  обязанный, вынужденный (чувствующий необходимость сделать что-то в силу закона, обещания или морального долга)

  She felt obligated to attend the meeting because her boss asked her to. — Она чувствовала себя обязанной присутствовать на встрече, потому что её попросил начальник.

  Сочетания: feel obligated, be obligated to do something, legally obligated, morally obligated

• indebted/ɪnˈdetɪd/ B2 формальное

  Обязанный кому-то; чувствующий благодарность за оказанную помощь; также — имеющий долги.

  I am deeply indebted to my mentor for all his guidance over the years. — Я глубоко признателен своему наставнику за всю его помощь на протяжении лет.

  Сочетания: deeply indebted, financially indebted, feel indebted, remain indebted

• obligedəˈblaɪdʒd B2 формальное

  обязанный, вынужденный

  I felt obliged to help him after all he had done for me. — Я чувствовал себя обязанным помочь ему после всего, что он для меня сделал.

  Сочетания: feel obliged, be obliged to, much obliged

• pledgedpledʒd B2 формальное

  давший торжественное обещание; обязавшийся

  The pledged delegates will vote for the candidate at the convention. — Обязанные делегаты проголосуют за кандидата на съезде.

  Сочетания: pledged delegate, pledged support, pledged allegiance

Тренировать эти слова в приложении →