Обстоятельство на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fact/fækt/ B1
используется для указания на конкретную существующую ситуацию
The fact that she was late didn't bother him. — То, что она опоздала, его не обеспокоило.
Сочетания: in fact, the fact that, as a matter of fact, face the facts
circumstance/ˈsɜːrkəmstæns/ B2
Условия или факты, связанные с событием или ситуацией
The circumstances of his death are still unclear. — Обстоятельства его смерти по-прежнему неясны.
Сочетания: under the circumstances, given the circumstances, in certain circumstances, exceptional circumstances
considerations/kənˌsɪdəˈreɪʃənz/ B2
фактор, соображение, обстоятельство, которое учитывается при принятии решения
Cost is an important consideration when buying a car. — Стоимость является важным фактором при покупке автомобиля.
Сочетания: take into consideration, under consideration, important consideration, practical considerations
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «обстоятельство» по-английски?
- Основные варианты: fact, circumstance, considerations. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fact — он идёт первым по частотности. используется для указания на конкретную существующую ситуацию.
- Чем fact отличается от circumstance?
- fact — используется для указания на конкретную существующую ситуацию. circumstance — Условия или факты, связанные с событием или ситуацией.