Обрисовывать на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «обрисовывать» их несколько.
Глаголы
describes/dɪˈskraɪbz/ A2
описывать, давать описание
The teacher asked the students to describe their favorite animal. — Учитель попросил учеников описать своё любимое животное.
Сочетания: describe someone as, describe in detail, describe the situation, describe a process
describing/dɪˈskraɪbɪŋ/ A2
описывать, давать описание
She is describing her new house to me. — Она описывает мне свой новый дом.
Сочетания: describe in detail, describe as, describe how, describe what
depict/dɪˈpɪkt/ C1
изображать, описывать
The painting depicts a beautiful landscape. — На картине изображён красивый пейзаж.
Сочетания: depict a scene, depict a person, depict accurately
outlined/ˈaʊtlaɪnd/ B2
излагать в общих чертах, обрисовывать
The manager outlined the new policy. — Менеджер изложил новую политику в общих чертах.
Сочетания: outline a plan, outline the main points
sketch outsketʃ aʊt B2
кратко описывать или набрасывать план чего-либо
The manager sketched out the main points of the proposal. — Менеджер кратко изложил основные пункты предложения.
Сочетания: sketch out a plan, sketch out ideas
Существительные
outline/ˈaʊtlaɪn/ B1
описывать основные пункты чего-либо, часто кратко или просто
The manager outlined the new policy to the staff. — Менеджер изложил сотрудникам новую политику.
Сочетания: rough outline, brief outline, outline plan, in outline
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «обрисовывать» по-английски?
- Основные варианты: describes, describing, outline. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- describes — он идёт первым по частотности. описывать, давать описание.
- Чем describes отличается от describing?
- describes — описывать, давать описание. describing — описывать, давать описание.

