Несвежий на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «несвежий» их несколько.
Наречия
off/ɔːf/ B2
испорченный, несвежий (о еде)
This milk is off. — Это молоко испорчено.
Сочетания: take off, turn off, go off, day off
Прилагательные
high/haɪ/ B2
(о мясе или дичи) начинающий портиться, с сильным запахом или вкусом
The venison was a bit high. — Оленина была с душком.
Сочетания: high school, high street, high level, high quality
stalesteɪl B1
несвежий, чёрствый (о еде)
This bread is stale; we need to buy a new loaf. — Этот хлеб чёрствый; нам нужно купить новую буханку.
Сочетания: go stale, stale bread, stale air, stale joke
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «несвежий» по-английски?
- Основные варианты: off, high, stale. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- off — он идёт первым по частотности. испорченный, несвежий (о еде).
- Чем off отличается от high?
- off — испорченный, несвежий (о еде). high — (о мясе или дичи) начинающий портиться, с сильным запахом или вкусом.