off A1

adv

• прочь, далеко, выключенный, выходной

  прочь, далеко; выключенный

  away from a place or position; not working or operating

  Please turn off the lights when you leave. — Пожалуйста, выключите свет, когда уходите.

  Синонимы: away, disconnected, inactive

• выходной, свободный, отгул

  свободный (от работы), выходной

  having a day or time not working

  I have Friday off this week. — На этой неделе у меня пятница выходная.

  Синонимы: free, absent, not working

• с, со

  с, со (указывает на удаление с поверхности)

  away from a surface or thing; not on something

  Take the book off the table. — Убери книгу со стола.

  Синонимы: from

• не в порядке, странный

  не такой, как обычно; странный, не в порядке

  not quite right; unusual or not as expected

  Something feels off about him. — В нём что-то не так.

  Синонимы: wrong, odd

• испорченный, несвежий

  испорченный, несвежий (о еде)

  no longer fresh; spoiled (of food)

  This milk is off. — Это молоко испорчено.

  Синонимы: sour, rotten

• недалеко от, в стороне от

  недалеко от, в стороне от

  away from a place or position; at a distance from

  The island is off the coast. — Остров находится недалеко от побережья.

  Синонимы: near

• ниже обычного, хуже обычного

  ниже обычного уровня, хуже обычного

  not as good as usual; below a standard

  Sales were off last quarter. — Продажи в прошлом квартале были ниже обычного.

  Синонимы: down

Сочетания: take off, turn off, go off, day off, off duty, well off

Не путать с: of, from, away