Нейтрализовать на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cancel/ˈkænsəl/ B2

  сделать так, чтобы что-то перестало иметь эффект, часто оказывая противоположное действие

  The positive effects of the new policy were cancelled out by the economic downturn. — Положительные эффекты новой политики были сведены на нет экономическим спадом.

  Сочетания: cancel a flight, cancel an order, cancel membership, cancel plans

• neutralise/ˈnuːtrəlaɪz/ B2

  нейтрализовать, обезвреживать

  The police neutralised the bomb before it exploded. — Полиция обезвредила бомбу до того, как она взорвалась.

  Сочетания: neutralise a threat, neutralise an acid, neutralise the effects

• neutralize/ˈnuː.trə.laɪz/ C1

  нейтрализовать, обезвреживать

  The medicine neutralizes the poison. — Лекарство нейтрализует яд.

  Сочетания: neutralize a threat, neutralize an effect, neutralize a bomb

• negate/nɪˈɡeɪt/ C1 формальное

  сводить на нет, нейтрализовать, отрицать

  The increase in sales was negated by higher costs. — Рост продаж был сведён на нет более высокими затратами.

  Сочетания: negate the effect, negate the need, negate the possibility

• neutralized/ˈnuːtrəlaɪzd/ B2

  нейтрализовать, обезвреживать

  The bomb squad neutralized the explosive device. — Сапёры обезвредили взрывное устройство.

  Сочетания: neutralize a threat, neutralize an acid, neutralize the effect

• cancel out/ˈkænsəl aʊt/ B2

  сводить на нет, нейтрализовать

  Their strong defence cancelled out our early lead. — Их сильная защита свела на нет наше раннее преимущество.

  Сочетания: cancel each other out, cancel out the effect, cancel out the difference

• counteract/ˌkaʊntərˈækt/ B2 формальное

  противодействовать, нейтрализовать, ослаблять

  The medicine counteracts the poison. — Лекарство нейтрализует действие яда.

  Сочетания: counteract the effects, counteract a threat

• scavenge/ˈskævɪndʒ/ C1 техническое

  удалять вредные вещества из системы (например, в химии)

  The compound scavenges free radicals in the body. — Это соединение нейтрализует свободные радикалы в организме.

  Сочетания: scavenge for food, scavenge through rubbish, scavenge the streets

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →