Неактуальный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
moot/muːt/ C1 формальное
Не имеющий практического значения; потерявший актуальность.
The question of who should pay is now moot since the project was cancelled. — Вопрос о том, кто должен платить, теперь неактуален, так как проект отменили.
Сочетания: moot point, moot question, moot issue
outdatedˌaʊtˈdeɪtɪd B2
устаревший, вышедший из употребления
The company uses outdated technology. — Компания использует устаревшие технологии.
Сочетания: outdated equipment, outdated ideas, outdated information
out-of-date/ˌaʊt əv ˈdeɪt/ B1
устаревший, вышедший из употребления
This dictionary is out-of-date; it doesn't include new words. — Этот словарь устарел; в нём нет новых слов.
Сочетания: out-of-date information, out-of-date equipment, out-of-date ticket, out-of-date passport
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «неактуальный» по-английски?
- Основные варианты: moot, outdated, out-of-date. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- moot — он идёт первым по частотности. Не имеющий практического значения; потерявший актуальность.
- Чем moot отличается от outdated?
- moot — Не имеющий практического значения; потерявший актуальность. outdated — устаревший, вышедший из употребления.