Насыпь на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
causeway/ˈkɔːzweɪ/ C1
дамба, насыпная дорога (через болото или воду)
The causeway connects the island to the mainland. — Дамба соединяет остров с материком.
Сочетания: build a causeway, cross the causeway
dyke/daɪk/ B2
дамба, насыпь, вал для защиты от наводнений
The dyke protects the low-lying farmland from the sea. — Дамба защищает низменные сельскохозяйственные угодья от моря.
Сочетания: build a dyke, dyke system, coastal dyke
embankment/ɪmˈbæŋkmənt/ B2
насыпь, дамба, вал (земляное сооружение для защиты от воды или для дороги/железной дороги)
The river embankment was strengthened after the flood. — Речную дамбу укрепили после наводнения.
Сочетания: river embankment, railway embankment, concrete embankment, strengthen an embankment
mounds/maʊndz/ B1
небольшой холм или куча земли, камней или другого материала
The children built a mound of sand on the beach. — Дети построили кучу песка на пляже.
Сочетания: a mound of earth, a burial mound, a mound of sand, a mound of paperwork
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «насыпь» по-английски?
- Основные варианты: causeway, dyke, embankment. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- causeway — он идёт первым по частотности. дамба, насыпная дорога (через болото или воду).
- Чем causeway отличается от dyke?
- causeway — дамба, насыпная дорога (через болото или воду). dyke — дамба, насыпь, вал для защиты от наводнений.