Наружный на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «наружный» их несколько.
Предлоги
outside/ˌaʊtˈsaɪd/ B1
наружный, внешний
The outside walls are made of brick. — Наружные стены сделаны из кирпича.
Сочетания: outside the house, go outside, outside world, outside working hours
Прилагательные
external/ɪkˈstɜːrnl/ B2
внешний, наружный, относящийся к внешней стороне
The external walls of the building need painting. — Внешние стены здания нуждаются в покраске.
Сочетания: external factors, external pressure, external affairs, external audit
outer/ˈaʊtər/ B1
внешний, наружный
The outer walls of the building need repainting. — Внешние стены здания нуждаются в перекраске.
Сочетания: outer space, outer wall, outer layer, outer edge
outdoor/ˈaʊtdɔːr/ B1
проводимый, используемый или расположенный на открытом воздухе, а не внутри здания
She loves outdoor activities like hiking and camping. — Она любит активный отдых на природе — пешие прогулки и кемпинг.
Сочетания: outdoor activities, outdoor space, outdoor swimming pool, outdoor furniture
outward/ˈaʊtwərd/ B1
внешний, видимый
Despite his outward calm, he was feeling very nervous inside. — Невзирая на внешнее спокойствие, внутри он очень нервничал.
Сочетания: outward appearance, outward sign, outward journey, outward calm
topical/ˈtɑːpɪkəl/ B2 техническое
относящийся к лекарствам, которые наносятся на кожу или поверхность тела
This cream is for topical use only. — Этот крем предназначен только для наружного применения.
Сочетания: topical application, topical cream, topical issue
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «наружный» по-английски?
- Основные варианты: outside, external, outer. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- outside — он идёт первым по частотности. наружный, внешний.
- Чем outside отличается от external?
- outside — наружный, внешний. external — внешний, наружный, относящийся к внешней стороне.