Местный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• local/ˈloʊkəl/ A2

  местный, локальный, районный

  The local newspaper reported on the event. — Местная газета сообщила о событии.

  Сочетания: local government, local area, local authority, local community

• regional/ˈriːdʒənl/ B1

  региональный, местный

  There are significant regional differences in food traditions across Italy. — По всей Италии наблюдаются значительные региональные различия в кулинарных традициях.

  Сочетания: regional office, regional development, regional accent, regional differences

• native/ˈneɪtɪv/ A2

  родной, местный, коренной

  French is her native language. — Французский — её родной язык.

  Сочетания: native speaker, native language, native country, go native

• indigenous/ɪnˈdɪdʒənəs/ B2

  коренной, местный, исконный

  The indigenous peoples of Australia have a rich culture. — Коренные народы Австралии имеют богатую культуру.

  Сочетания: indigenous people, indigenous population, indigenous culture

• localized/ˈloʊkəlaɪzd/ B2

  локализованный; ограниченный определённой областью или частью.

  The storm caused only localized damage. — Шторм причинил лишь локальные разрушения.

  Сочетания: localized pain, localized flooding, localized infection

• topical/ˈtɑːpɪkəl/ B2 техническое

  относящийся к лекарствам, которые наносятся на кожу или поверхность тела

  This cream is for topical use only. — Этот крем предназначен только для наружного применения.

  Сочетания: topical application, topical cream, topical issue

Тренировать эти слова в приложении →