Наполнитель на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «наполнитель» их несколько.
Глаголы
fill/fɪl/ C1 техническое
материал, используемый для заполнения отверстия или полости
The workers used sand as fill for the foundation. — Рабочие использовали песок в качестве заполнителя для фундамента.
Сочетания: fill in, fill up, fill out, fill a gap
Существительные
fillingˈfɪlɪŋ B1
начинка (еда внутри пирога, сэндвича, пирожного)
What filling would you like in your sandwich — chicken or tuna? — Какую начинку вы хотите в свой сэндвич — курицу или тунца?
Сочетания: tooth filling, sandwich filling, cake filling, pie filling
aggregate/ˈæɡrɪɡət/ B2 техническое
заполнитель (в строительстве)
The concrete mix consists of cement, water, and aggregate. — Бетонная смесь состоит из цемента, воды и заполнителя.
Сочетания: in aggregate, aggregate demand, aggregate score
stuffing/ˈstʌfɪŋ/ B2 разговорное
набивка (для подушек, игрушек)
The teddy bear lost some of its stuffing. — Плюшевый мишка потерял часть набивки.
Сочетания: turkey stuffing, bread stuffing, knock the stuffing out of
filler/ˈfɪlər/ B2
наполнитель, заполнитель; также слово-паразит в речи.
The carpenter used wood filler to repair the crack. — Плотник использовал шпаклёвку по дереву, чтобы заделать трещину.
Сочетания: wood filler, filler episode
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «наполнитель» по-английски?
- Основные варианты: fill, filling, aggregate. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fill — он идёт первым по частотности. материал, используемый для заполнения отверстия или полости.
- Чем fill отличается от filling?
- fill — материал, используемый для заполнения отверстия или полости. filling — начинка (еда внутри пирога, сэндвича, пирожного).