Наличные на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «наличные» их несколько.
Прилагательные
ready/ˈredi/ B1
наличные, готовые деньги
He paid in ready cash. — Он заплатил наличными.
Сочетания: get ready, ready to go, ready for, be ready
Существительные
cash/kæʃ/ A2
наличные деньги
Do you prefer to pay by cash or card? — Вы предпочитаете платить наличными или картой?
Сочетания: cash in hand, petty cash, cash machine, cash flow
dinero/dɪˈnɛroʊ/ B2 разговорное
деньги, особенно наличные
He's always talking about his dinero. — Он всегда говорит о своих деньгах.
Сочетания: have dinero, spend dinero, make dinero
doshdɑːʃ B2 разговорное
деньги, особенно наличные
I'm a bit short of dosh this week. — На этой неделе у меня маловато денег.
Сочетания: short of dosh, spend dosh, earn dosh
live moneylaɪv ˈmʌni B2 разговорное
наличные или ликвидные активы, доступные для немедленного использования, в отличие от инвестиций или кредита.
I need live money to pay the rent, not a credit card. — Мне нужны живые деньги, чтобы заплатить за аренду, а не кредитная карта.
Сочетания: play with live money, use live money, live money game
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «наличные» по-английски?
- Основные варианты: ready, cash, dinero. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ready — он идёт первым по частотности. наличные, готовые деньги.
- Чем ready отличается от cash?
- ready — наличные, готовые деньги. cash — наличные деньги.