Макет на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
model/ˈmɑːdl/ A2
модель, образец
He bought a model plane at the toy shop. — Он купил модель самолёта в магазине игрушек.
Сочетания: role model, model answer, business model, model behaviour
models/ˈmɑː.dəlz/ B1
модель, уменьшенная копия чего-либо
He built a model of the solar system for the science fair. — Он построил модель Солнечной системы для научной ярмарки.
Сочетания: fashion model, role model, model citizen, scale model
layout/ˈleɪaʊt/ B2
вёрстка, макет (страницы)
She is responsible for the layout of the magazine. — Она отвечает за вёрстку журнала.
Сочетания: page layout, keyboard layout, layout design, layout plan
prototype/ˈproʊtətaɪp/ C1 техническое
опытный образец, макет
Engineers built a prototype to test the new engine. — Инженеры построили опытный образец для тестирования нового двигателя.
Сочетания: build a prototype, test a prototype, prototype stage
mock-upˈmɑːk.ʌp B2
макет, модель (в натуральную величину или уменьшенная), используемая для тестирования или демонстрации
The engineers built a mock-up of the new airplane cockpit. — Инженеры построили макет новой кабины самолёта.
Сочетания: build a mock-up, create a mock-up, full-scale mock-up
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «макет» по-английски?
- Основные варианты: model, models, layout. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- model — он идёт первым по частотности. модель, образец.
- Чем model отличается от models?
- model — модель, образец. models — модель, уменьшенная копия чего-либо.