Магия на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
magic/ˈmædʒɪk/ A2
магия, волшебство — использование особых сил для совершения невозможных вещей
In the story, the witch uses magic to turn the prince into a frog. — В сказке ведьма с помощью волшебства превращает принца в лягушку.
Сочетания: magic trick, magic spell, work like magic, magic wand
voodoo/ˈvuː.duː/ B2 разговорное
колдовство, магия
She believes someone put a voodoo curse on her. — Она верит, что кто-то наложил на неё проклятие вуду.
Сочетания: voodoo doll, voodoo priest, voodoo magic
mojo/ˈmoʊdʒoʊ/ B2 разговорное
особое качество или способность, которая делает человека привлекательным, успешным или удачливым
He lost his mojo after the accident. — Он потерял свою удачу после аварии.
Сочетания: lose your mojo, get your mojo back, have mojo
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «магия» по-английски?
- Основные варианты: magic, voodoo, mojo. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- magic — он идёт первым по частотности. магия, волшебство — использование особых сил для совершения невозможных вещей.
- Чем magic отличается от voodoo?
- magic — магия, волшебство — использование особых сил для совершения невозможных вещей. voodoo — колдовство, магия.