Лишения на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hardships/ˈhɑːrdʃɪps/ B2

  трудности, лишения, тяготы

  The family endured many hardships during the war. — Семья перенесла много трудностей во время войны.

  Сочетания: economic hardship, financial hardship, suffer hardship, endure hardship

• hardship/ˈhɑːrdʃɪp/ B1

  Трудности, лишения — тяжёлые условия жизни, особенно нехватка денег.

  Many families faced great hardship during the economic crisis. — Многие семьи столкнулись с большими трудностями во время экономического кризиса.

  Сочетания: financial hardship, face hardship, endure hardship, overcome hardship

• adversityədˈvɜːrsɪti B2 формальное

  трудная или неприятная ситуация, особенно та, что испытывает силу и характер человека

  She showed great courage in the face of adversity. — Она проявила огромное мужество перед лицом невзгод.

  Сочетания: face adversity, overcome adversity, in the face of adversity, personal adversity

• deprivationˌdep.rəˈveɪ.ʃən C1 формальное

  нужда, лишения — отсутствие основных вещей, таких как еда, деньги или жильё

  The charity works to reduce child deprivation in poor areas. — Благотворительная организация работает над уменьшением детской нужды в бедных районах.

  Сочетания: sleep deprivation, sensory deprivation, social deprivation

Тренировать эти слова в приложении →