Ливень на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• shower/ˈʃaʊər/ A1

  Короткий период дождя или снега

  Scattered showers are expected in the afternoon. — Во второй половине дня ожидаются кратковременные дожди.

  Сочетания: take a shower, power shower, shower room, shower curtain

• downpour/ˈdaʊnpɔːr/ B1

  сильный ливень, проливной дождь

  We got caught in a sudden downpour and were soaked in seconds. — Мы попали под внезапный ливень и промокли за секунды.

  Сочетания: heavy downpour, sudden downpour, tropical downpour, caught in a downpour

• niagara/naɪˈæɡərə/ C1 разговорное

  большое количество чего-либо, что течёт или падает стремительно

  The company faced a Niagara of complaints after the product launch. — Компания столкнулась с потоком жалоб после запуска продукта.

  Сочетания: Niagara Falls, a Niagara of, Niagara River

• rainstorm/ˈreɪnstɔːrm/ B2

  ливневая буря, сильный ливень с ветром

  A sudden rainstorm flooded the streets within minutes. — Внезапный ливень затопил улицы за несколько минут.

  Сочетания: heavy rainstorm, sudden rainstorm, caught in a rainstorm, rainstorm warning

• showersˈʃaʊ.ɚz B1

  ливень, кратковременный дождь

  We had a few showers this afternoon. — Сегодня днём прошло несколько ливней.

  Сочетания: shower head, shower gel, rain showers

Тренировать эти слова в приложении →