Крики на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
shoutingˈʃaʊtɪŋ A2
крик, громкие выкрики
I could hear shouting from the street. — Я слышал крики с улицы.
Сочетания: shouting match, shouting and screaming, angry shouting
clamorˈklæmər B2 формальное
Шум, гам, крики.
The clamor of the crowd filled the stadium. — Шум толпы заполнил стадион.
Сочетания: public clamor, clamor for
clamour/ˈklæmər/ C1 формальное
Громкий шум, особенно от криков людей.
The clamour of the crowd filled the stadium. — Шум толпы заполнил стадион.
Сочетания: public clamour, clamour for
screamsskriːmz A2
крики, вопли
We heard screams coming from the house. — Мы услышали крики, доносящиеся из дома.
Сочетания: screams of, loud screams
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «крики» по-английски?
- Основные варианты: shouting, clamor, clamour. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- shouting — он идёт первым по частотности. крик, громкие выкрики.
- Чем shouting отличается от clamor?
- shouting — крик, громкие выкрики. clamor — Шум, гам, крики.