Требования на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
claimskleɪmz B2
страховые требования, иски
She filed a claim after the accident. — Она подала иск после аварии.
Сочетания: make a claim, insurance claim
requirementsrɪˈkwaɪərmənts B1
требования, потребности
The job has strict requirements for experience. — Работа предъявляет строгие требования к опыту.
Сочетания: meet requirements, entry requirements, legal requirements
specifications/ˌspesəfəˈkeɪʃənz/ B2
чёткое описание требований, спецификация
The job specifications include a degree in engineering. — Требования к должности включают диплом инженера.
Сочетания: technical specifications, product specifications, meet specifications, detailed specifications
clamour/ˈklæmər/ C1 формальное
Громкий протест или требование.
There was a public clamour for the resignation of the minister. — Общественность требовала отставки министра.
Сочетания: public clamour, clamour for
demandsdɪˈmændz B1
требования
The workers presented their demands to the management. — Рабочие представили свои требования руководству.
Сочетания: meet demands, in demand
dictates/ˈdɪkteɪts/ C1 формальное
принципы, требования, веления
The dictates of the law must be followed. — Требования закона должны соблюдаться.
Сочетания: dictates of conscience, dictates of fashion
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «требования» по-английски?
- Основные варианты: claims, requirements, specifications. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- claims — он идёт первым по частотности. страховые требования, иски.
- Чем claims отличается от requirements?
- claims — страховые требования, иски. requirements — требования, потребности.