Крепление на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «крепление» их несколько.
Глаголы
mount/maʊnt/ B2 техническое
крепление, опора, держатель
The TV is attached to a wall mount. — Телевизор прикреплён к настенному креплению.
Сочетания: mount an attack, mount a campaign, tension mounting, mount the stairs
Существительные
attachmentəˈtætʃmənt B2 формальное
насадка; приставка; дополнительное приспособление
The vacuum cleaner comes with several attachments for different surfaces. — Пылесос поставляется с несколькими насадками для различных поверхностей.
Сочетания: emotional attachment, email attachment, attachment to, develop an attachment
binding/ˈbaɪndɪŋ/ B2 техническое
крепление (лыжное); устройство, фиксирующее ботинок на лыже
Make sure your ski bindings are adjusted properly. — Убедитесь, что ваши лыжные крепления правильно отрегулированы.
Сочетания: leather binding, cloth binding, spiral binding, ski binding
braces/ˈbreɪsɪz/ C1 техническое
распорка, скоба, крепление
The roof was held up by metal braces. — Крыша держалась на металлических распорках.
Сочетания: wear braces, get braces, have braces, metal braces
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «крепление» по-английски?
- Основные варианты: mount, attachment, binding. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- mount — он идёт первым по частотности. крепление, опора, держатель.
- Чем mount отличается от attachment?
- mount — крепление, опора, держатель. attachment — насадка; приставка; дополнительное приспособление.