Вложение на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• investment/ɪnˈvestmənt/ B2

  инвестиция, вложение — вложение денег во что-либо с целью получения прибыли в будущем

  Buying a house can be a good long-term investment. — Покупка дома может быть хорошей долгосрочной инвестицией.

  Сочетания: return on investment, foreign investment, investment bank, make an investment

• injection/ɪnˈdʒekʃn/ C1 формальное

  вложение, вливание (капитала), инъекция (капитала)

  The government announced a cash injection into the healthcare system. — Правительство объявило о вливании денежных средств в систему здравоохранения.

  Сочетания: give an injection, lethal injection, injection site, cash injection

• attachmentəˈtætʃmənt B1

  вложение; файл, прикреплённый к письму электронной почты

  Please find the report in the attachment to this email. — Пожалуйста, найдите отчёт во вложении к этому письму.

  Сочетания: emotional attachment, email attachment, attachment to, develop an attachment

• investing/ɪnˈvestɪŋ/ B2

  Вложение времени, усилий или ресурсов во что-то, что принесёт пользу в будущем.

  Investing in your education is the best decision you can make. — Вложение в образование — лучшее решение, которое вы можете принять.

  Сочетания: investing in stocks, investing in real estate, investing in education, investing in the future

• enclosure/ɪnˈkloʊʒər/ B2 формальное

  вложение (в письмо)

  Please find the enclosure with the signed contract. — Пожалуйста, найдите вложение с подписанным контрактом.

  Сочетания: secure enclosure, outdoor enclosure, enclosure movement, letter enclosure

• attachments/əˈtætʃmənts/ B1

  Файл (например, документ или картинка), отправляемый вместе с электронным письмом.

  Please find the report in the attachments to this email. — Пожалуйста, найдите отчёт во вложениях к этому письму.

  Сочетания: email attachment, send an attachment, open an attachment, attachment file

• nestingˈnestɪŋ B2 техническое

  вложение, вложенность

  Nesting of functions in programming can make code more readable. — Вложение функций в программировании может сделать код более читаемым.

  Сочетания: nesting instinct, nesting season, nesting site, nesting material

Тренировать эти слова в приложении →