Колеблющийся на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• torn/tɔːrn/ B2

  раздираемый сомнениями, неспособный выбрать

  He was torn between staying and leaving. — Он колебался между тем, чтобы остаться или уйти.

  Сочетания: torn apart, torn between, torn up

• hesitant/ˈhez.ə.tənt/ B2

  Нерешительный, колеблющийся; проявляющий нерешительность.

  She was hesitant to ask for help. — Она не решалась попросить о помощи.

  Сочетания: hesitant to do something, hesitant about something

• fluctuating/ˈflʌktʃueɪtɪŋ/ B2

  колеблющийся, изменчивый, неустойчивый

  The fluctuating prices made it hard to plan the budget. — Колеблющиеся цены затрудняли планирование бюджета.

  Сочетания: fluctuating prices, fluctuating temperatures, fluctuating demand

• wavy/ˈweɪvi/ B2

  волнообразный, колеблющийся

  The flag was wavy in the wind. — Флаг развевался на ветру.

  Сочетания: wavy hair, wavy line, wavy pattern, wavy edge

• indecisive/ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ B2

  нерешительный, колеблющийся

  He is too indecisive to be a good leader. — Он слишком нерешителен, чтобы быть хорошим лидером.

  Сочетания: indecisive person, indecisive voter, indecisive result, indecisive battle

• jiggly/ˈdʒɪɡli/ B2 разговорное

  дрожащий, трясущийся, колеблющийся

  The jelly on the plate was jiggly and wobbled when I touched it. — Желе на тарелке было дрожащим и колыхалось, когда я его коснулся.

  Сочетания: jiggly body, jiggly mass

• oscillating/ˈɑːsɪleɪtɪŋ/ C1 техническое

  колеблющийся, осциллирующий

  The oscillating fan kept the room cool. — Вентилятор с колебательным движением охлаждал комнату.

  Сочетания: oscillating fan, oscillating motion

• undecided/ˌʌndɪˈsaɪdɪd/ B1

  не принявший решения, нерешительный

  She is still undecided about which university to attend. — Она всё ещё не решила, в какой университет поступать.

  Сочетания: remain undecided, undecided voter

• vibratingˈvaɪbreɪtɪŋ B2 техническое

  вибрирующий (о звуке, сигнале)

  The vibrating string of the guitar produced a clear note. — Вибрирующая струна гитары издала чистую ноту.

  Сочетания: vibrating phone, vibrating alarm, vibrating sound

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →