Кафедра на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
department/dɪˈpɑːrtmənt/ B1
отдел, департамент, ведомство
She works in the marketing department. — Она работает в отделе маркетинга.
Сочетания: government department, head of department, sales department, department store
podium/ˈpoʊdiəm/ B1
небольшая возвышенная платформа, на которой стоит человек, когда произносит речь, дирижирует оркестром или получает приз
The speaker stepped onto the podium and began her presentation. — Докладчик поднялся на трибуну и начал свою презентацию.
Сочетания: stand on the podium, step onto the podium, on the podium, podium finish
pulpit/ˈpʊlpɪt/ B2
кафедра (в церкви), амвон
The pastor climbed into the pulpit and began his sermon. — Пастор поднялся на кафедру и начал проповедь.
Сочетания: from the pulpit, pulpit speech
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кафедра» по-английски?
- Основные варианты: department, podium, pulpit. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- department — он идёт первым по частотности. отдел, департамент, ведомство.
- Чем department отличается от podium?
- department — отдел, департамент, ведомство. podium — небольшая возвышенная платформа, на которой стоит человек, когда произносит речь, дирижирует оркестром или получает приз.