Пьедестал на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pedestal/ˈpedɪstəl/ B2
пьедестал, постамент
The statue was placed on a marble pedestal. — Статуя была установлена на мраморном пьедестале.
Сочетания: put on a pedestal, place on a pedestal, pedestal desk
podium/ˈpoʊdiəm/ B2
возвышенная платформа для победителей (первое, второе и третье места) в гонке или соревновании
The athlete stood on the podium to receive her gold medal. — Спортсменка стояла на пьедестале, чтобы получить золотую медаль.
Сочетания: stand on the podium, step onto the podium, on the podium, podium finish
olympus/əˈlɪmpəs/ C1 книжное
Место или положение великой власти, превосходства или возвышенности.
After winning the Nobel Prize, she felt she had reached the Olympus of science. — После получения Нобелевской премии она почувствовала, что достигла Олимпа науки.
Сочетания: Mount Olympus, the gods of Olympus, Olympus of ...
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пьедестал» по-английски?
- Основные варианты: pedestal, podium, olympus. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pedestal — он идёт первым по частотности. пьедестал, постамент.
- Чем pedestal отличается от podium?
- pedestal — пьедестал, постамент. podium — возвышенная платформа для победителей (первое, второе и третье места) в гонке или соревновании.