Камыш на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «камыш» их несколько.
Глаголы
rush/rʌʃ/ C1 техническое
камыш, ситник
The pond was surrounded by rushes. — Пруд был окружён камышом.
Сочетания: rush hour, gold rush, in a rush, rush into
Существительные
canekeɪn B2
Тростник; длинный твёрдый полый стебель таких растений, как бамбук или сахарный тростник.
Sugar cane is grown in tropical countries and processed into sugar. — Сахарный тростник выращивают в тропических странах и перерабатывают в сахар.
Сочетания: sugar cane, walking cane, cane furniture, lean on a cane
reed/riːd/ B2
тростник — высокое растение с полыми стеблями, растущее у воды
Ducks hid among the reeds at the edge of the river. — Утки прятались в тростнике у берега реки.
Сочетания: reed bed, reed instrument, reed flute, marsh reed
reeds/riːdz/ B1
тростник, камыш
Ducks hid among the reeds. — Утки прятались среди тростника.
Сочетания: tall reeds, reed bed, among the reeds
rushes/ˈrʌʃɪz/ B2
Растения рода ситник, растущие во влажных местах, с тонкими листьями и мелкими цветками.
The pond was surrounded by tall rushes. — Пруд был окружён высокими камышами.
Сочетания: film rushes, daily rushes, rushes screening
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «камыш» по-английски?
- Основные варианты: rush, cane, reed. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rush — он идёт первым по частотности. камыш, ситник.
- Чем rush отличается от cane?
- rush — камыш, ситник. cane — Тростник; длинный твёрдый полый стебель таких растений, как бамбук или сахарный тростник.