Искусность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
prowess/ˈpraʊ.ɪs/ C1 формальное
выдающееся мастерство, искусность
Her academic prowess earned her a scholarship. — Её академическое мастерство принесло ей стипендию.
Сочетания: military prowess, athletic prowess, technical prowess, sexual prowess
artifice/ˈɑːrtɪfɪs/ C2 формальное
мастерство, искусность
The artifice of the Renaissance painters is still admired today. — Мастерство художников эпохи Возрождения восхищает и сегодня.
Сочетания: by artifice, use artifice, artifice and deceit, clever artifice
craftsmanship/ˈkræftsmənʃɪp/ B2
мастерство, искусность, качество исполнения
The furniture was admired for its fine craftsmanship. — Мебель восхищала своим тонким мастерством.
Сочетания: fine craftsmanship, traditional craftsmanship
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «искусность» по-английски?
- Основные варианты: prowess, artifice, craftsmanship. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- prowess — он идёт первым по частотности. выдающееся мастерство, искусность.
- Чем prowess отличается от artifice?
- prowess — выдающееся мастерство, искусность. artifice — мастерство, искусность.