Выкорчевывать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
grub upɡrʌb ʌp C1
выкапывать, выкорчёвывать
They grubbed up the old tree stumps. — Они выкорчевали старые пни.
Сочетания: grub up weeds, grub up stumps
root outruːt aʊt B2
искоренять, выкорчёвывать
The police are trying to root out corruption. — Полиция пытается искоренить коррупцию.
Сочетания: root out corruption, root out a problem
uproot/ʌpˈruːt/ B2
вырывать с корнем, выкорчёвывать
The storm uprooted several trees in the park. — Шторм вырвал с корнем несколько деревьев в парке.
Сочетания: uproot a tree, uproot a family
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выкорчевывать» по-английски?
- Основные варианты: grub up, root out, uproot. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- grub up — он идёт первым по частотности. выкапывать, выкорчёвывать.
- Чем grub up отличается от root out?
- grub up — выкапывать, выкорчёвывать. root out — искоренять, выкорчёвывать.