Издавать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «издавать» их несколько.

Глаголы

  • givesɡɪvz B1

    издавать (звук), совершать (действие)

    He gives a loud laugh when he hears the joke. — Он громко смеётся, когда слышит шутку.

    Сочетания: give a gift, give advice, give a speech, give a hand

  • publish/ˈpʌblɪʃ/ A2

    Издавать, публиковать; печатать и продавать книги, журналы, газеты.

    The novel was published in 2019. — Роман был опубликован в 2019 году.

    Сочетания: publish a book, published author, newly published, publish results

  • give out/ˌɡɪv ˈaʊt/ B2

    издавать, испускать, излучать

    The flowers give out a sweet fragrance. — Цветы издают сладкий аромат.

    Сочетания: give out information, give out prizes, give out leaflets, give out a signal

  • issuedˈɪʃuːd B1

    выдавать, выпускать, издавать

    The government issued new passports. — Правительство выдало новые паспорта.

    Сочетания: issue a statement, issue a warning, issue shares

  • give off/ˌɡɪv ˈɔːf/ B2

    издавать (запах), выделять (газ)

    The garbage was giving off a terrible smell. — Мусор издавал ужасный запах.

    Сочетания: give off heat, give off light, give off a smell, give off fumes

  • uttered/ˈʌtərd/ B2 формальное

    произносить, издавать (звук)

    She uttered a cry of surprise. — Она издала крик удивления.

    Сочетания: utter a word, utter a sound, utter a cry, utter a prayer

Существительные

  • issue/ˈɪʃuː/ B2 формальное

    официально выдавать или предоставлять что-то (документ, заявление)

    The government issued a statement condemning the attack. — Правительство выпустило заявление с осуждением атаки.

    Сочетания: key issue, at issue, raise an issue, issue with

Добавить gives в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «издавать» по-английски?
Основные варианты: gives, issue, publish. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
gives — он идёт первым по частотности. издавать (звук), совершать (действие).
Чем gives отличается от issue?
gives — издавать (звук), совершать (действие). issue — официально выдавать или предоставлять что-то (документ, заявление).