Злоумышленник на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• attacker/əˈtæk.ɚ/ B2 техническое

  злоумышленник, хакер

  The attacker used a virus to steal data. — Злоумышленник использовал вирус для кражи данных.

  Сочетания: potential attacker, attacker fled, attacker struck

• intruderɪnˈtruːdər B2

  злоумышленник; человек, проникающий в место без разрешения, особенно с целью кражи

  The alarm went off when an intruder broke into the house. — Сигнализация сработала, когда злоумышленник проник в дом.

  Сочетания: catch an intruder, alarm detects intruder, unwanted intruder, intruder alert

• villain/ˈvɪlən/ B2 разговорное

  преступник, злоумышленник

  The police caught the villain after a long chase. — Полиция поймала преступника после долгой погони.

  Сочетания: arch-villain, supervillain, villain of the piece, play the villain

• intruders/ɪnˈtruːdər/ B2

  злоумышленник, нарушитель

  The intruders broke into the house through the back window. — Злоумышленники проникли в дом через заднее окно.

  Сочетания: intruder alarm, unexpected intruder

• miscreants/ˈmɪskriənt/ C1 формальное

  злоумышленник; негодяй; правонарушитель

  The miscreants were caught and brought to justice. — Злоумышленники были пойманы и предстали перед судом.

  Сочетания: a band of miscreants, punish the miscreants

• perp/pɜːrp/ B2 разговорное

  преступник, правонарушитель

  The police arrested the perp after a short chase. — Полиция арестовала преступника после короткой погони.

  Сочетания: perp walk

• prowler/ˈpraʊlər/ B2

  Человек, который тайно передвигается, часто с намерением совершить преступление.

  The police arrested a prowler near the school. — Полиция арестовала злоумышленника возле школы.

  Сочетания: night prowler

Тренировать эти слова в приложении →