Взломщик на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hackers/ˈhæk.ɚz/ B1
человек, который взламывает компьютерные системы, часто с целью навредить или украсть информацию
Hackers broke into the company's database and stole customer data. — Хакеры взломали базу данных компании и украли данные клиентов.
Сочетания: hacker attack, hacker group, hacker culture, hacker community
intruderɪnˈtruːdər B2
злоумышленник; человек, проникающий в место без разрешения, особенно с целью кражи
The alarm went off when an intruder broke into the house. — Сигнализация сработала, когда злоумышленник проник в дом.
Сочетания: catch an intruder, alarm detects intruder, unwanted intruder, intruder alert
burglar/ˈbɜːr.ɡlər/ B1
взломщик, вор-домушник, грабитель
A burglar broke into their house while they were on holiday. — Пока они были в отпуске, в их дом залез взломщик.
Сочетания: catch a burglar, burglar alarm, armed burglar
hackerˈhækər B2
человек, который взламывает компьютерные системы, часто с преступными целями.
The hacker stole credit card information from the company's database. — Хакер украл данные кредитных карт из базы данных компании.
Сочетания: ethical hacker, hacker attack, hacker group, hacker culture
burglars/ˈbɜːrɡlərz/ B1
Человек, который незаконно проникает в здание с целью кражи.
The burglars broke into the house through the back window. — Грабители проникли в дом через заднее окно.
Сочетания: catch burglars, burglar alarm, burglars broke in
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «взломщик» по-английски?
- Основные варианты: hackers, intruder, burglar. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hackers — он идёт первым по частотности. человек, который взламывает компьютерные системы, часто с целью навредить или украсть информацию.
- Чем hackers отличается от intruder?
- hackers — человек, который взламывает компьютерные системы, часто с целью навредить или украсть информацию. intruder — злоумышленник; человек, проникающий в место без разрешения, особенно с целью кражи.