Заряженный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
chargedtʃɑːrdʒd B1
заряженный, заряжённый
Make sure the battery is fully charged before you go. — Убедитесь, что батарея полностью заряжена перед выходом.
Сочетания: fully charged, charged atmosphere, charged with emotion
loaded/ˈloʊdɪd/ B2
заряженный (об оружии); загруженный (о программе)
Be careful, the gun is loaded. — Будь осторожен, пистолет заряжен.
Сочетания: loaded with, loaded question, loaded gun, loaded dice
pumpedpʌmpt B1 разговорное
взволнованный, на взводе, полный энтузиазма
I'm so pumped for the concert tonight! — Я так взволнован перед сегодняшним концертом!
Сочетания: pumped up, get pumped
supercharged/ˈsuːpərtʃɑːrdʒd/ C1 разговорное
усиленный; заряженный; повышенной мощности
The team gave a supercharged performance that thrilled the audience. — Команда выдала заряженное выступление, которое восхитило публику.
Сочетания: supercharged engine, supercharged performance, supercharged atmosphere
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «заряженный» по-английски?
- Основные варианты: charged, loaded, pumped. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- charged — он идёт первым по частотности. заряженный, заряжённый.
- Чем charged отличается от loaded?
- charged — заряженный, заряжённый. loaded — заряженный (об оружии); загруженный (о программе).

