Заражать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
infectɪnˈfekt B2
заражать, инфицировать
One infected person can infect many others before they even know they are ill. — Один заражённый человек может заразить многих других, ещё не зная, что он болен.
Сочетания: infect with a virus, become infected, infected wound, infect a computer
contaminate/kənˈtæmɪneɪt/ B2
загрязнять, заражать, отравлять
Industrial waste had contaminated the river, making the water unsafe to drink. — Промышленные отходы загрязнили реку, сделав воду непригодной для питья.
Сочетания: contaminate water, contaminate food, contaminate the environment, become contaminated
transmitted/trænsˈmɪtɪd/ B2
передавать (болезнь), заражать
The virus is transmitted through close contact. — Вирус передаётся при тесном контакте.
Сочетания: transmit data, transmit a signal, transmit a disease, transmit power
infecting/ɪnˈfektɪŋ/ B1
заражать, инфицировать
The virus is infecting many people in the city. — Вирус заражает многих людей в городе.
Сочетания: infect with, infecting disease
taint/teɪnt/ C1 техническое
загрязнять, заражать
The water supply was tainted with chemicals. — Водоснабжение было загрязнено химикатами.
Сочетания: taint with, tainted reputation, tainted food
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «заражать» по-английски?
- Основные варианты: infect, contaminate, transmitted. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- infect — он идёт первым по частотности. заражать, инфицировать.
- Чем infect отличается от contaminate?
- infect — заражать, инфицировать. contaminate — загрязнять, заражать, отравлять.